Loading...

林 口 一 悅 藏 范 公 館

Yi-Yue-Tzang
Home / Portfolio 

一悅藏

細膩與粗獷之間的質感鋪陳,一場個性化的專屬冒險,新中有舊,卻不落窠臼,求新求變的意象講究。衝突對比的渲染張力,為生活場景,刻畫出專屬的個性情境。
For the texture arrangement between smoothness and roughness,And a characteristic exclusive adventure,Something old in the new creation is never old-fashioned.The image emphasizing newness and changes And the conflicting, contrasting, and exaggerating tension Depict the exclusive character for the life scenes.

台灣,新北 / 48坪 / 立軒建設 / 一悅藏

一悅藏的神祕盒子

稱作一悅藏的神祕盒子,超越了時間流向、跨越了空間藩籬,現代與工業碰撞、東方與西方合璧。不被風格名詞限制的設計,才能真正表達出獨有的個性。



Known as Yi-Yue-Tzang, a pleasing mysterious box transcends the flow of time and the barriers of space with the collisions between modern and industrial styles and fusion of Eastern and Western styles. A design without being limited by style terms can truly express a unique personality.

生活影像、留言與感情流動滯存

進入一悅藏,映入眼簾的,是空間靈魂靜坐於室,與環繞四周的色彩紋理。以工業感為主軸,大膽使用多種異材質,細膩安排組合;磐多魔、鐵件與舊木交織,在藝術中融入樸質的魅力。玄關旁的內嵌式鞋櫃,使用松木實木門板搭配ㄇ型鐵件把手,開門見山地介紹精緻工業風。側邊的牆是整面鐵製壁面,小小的磁鐵,將生活影像、留言與感情流動滯存。



Entering Yi-Yue-Tzang, what could be seen was the soul of space and the color as well as texture all around. The industrial style was taken as theme, and a variety of multiple materials were boldly used with delicate arrangement and combination. The integration of Pandomo, iron pieces and old wood mixed the charm of simplicity with arts. The inlaid shoe cabinet next to the entrance introduced the fine industrial style directly by using solid door panels made of pine with iron handles featuring upside-down U shape. The side wall was a full-faced iron wall, and small magnets could retain life images, messages and emotional flows.

客廳設計散發沉穩的現代東方感

客廳設計散發沉穩的現代東方感。由匠人手工塗製的紋理,在主牆面上舞著。木質平台則安靜地倚著壁,從置物平台、沙發基座,到臥榻、電視牆,木的溫暖圍繞場域,框住來客的天南地北;崁入其中的特製轉角沙發,乾淨的藍散發詩意,俐落地將空間焦點集中。最後,將盤多磨倒入中央,形成一面靜水如鏡,波光熠熠。



The design in living room showed a calming, modern, and oriental feeling. The texture painted by the craftsman dances on the main wall. The wooden platform quietly leaned against the wall, and from the storage platform and the sofa base to the couch and the TV wall, the warmth from wood surrounded the whole space that guests come in. The special corner sofa whose clean blue was poetic gracefully achieved the focalization. Finally, by pouring Pandomo into the center, still water that was like a mirror and sparkling was formed.

半高電視牆粗獷細膩兼具,板模脫模漆特殊工法,保留了木紋,觸感卻平滑柔和。後方置物牆,刻意刷白,跳脫整體暗色調,再安上木材與鐵欄杆,打造休閒與工業共存的書房。



The TV wall was both rough and delicate. With the special method of the mold-release paints, the texture of wood could be retained while the touch is smooth and soft. The storage wall behind the wall was painted white in contrast to the overall dark tones. Decorated with the wood and iron railings, a study room where leisure and industry coexisted was created.

身處浪漫中不捨離去

黑色天花穿上鐵網與木板,從書房延續到餐廚區、從平整變為高低錯落,煽動著訪客們進入派對氛圍。狹長的餐廳中言笑晏晏,在近五公尺的原木桌邊演著;底端鏡面無限延伸了空間,彷彿迷幻隧道。讓人身處浪漫中不捨離去。



The black ceiling was put on the iron nettings and the wooden boards. From the study to the kitchen, from being flat to being high and low alternatively, it attracted visitors to enter the party atmosphere. In the long and narrow dining room, a pleasant conversation started beside the wooden table whose length was almost 5 meters. The mirror in the bottom extended the space infinitely as if a fantastic tunnel which was too romantic for people to leave.

三面磚牆中,有兩面是隱藏式壁櫃,藏著大容量收納空間,而第三面牆則巧妙修飾了凸出的梁柱。以精密工法在拉門上安裝復古鎢絲燈,暖光在壁磚上爍動,用餐區沉入小酒館色調中,派對的嘻鬧聲將在此迴盪。



Among the three brick walls, two were concealed closets containing large storage capacity, while the third one subtly decorated the protruding beams and columns. Due to the retro tungsten lamps installed on the sliding door by the precise method, the warm light shone on the brick wall. Besides, the dining area had the color of the tavern. The sound of the party would be reverberated here.

發覺東方獨有的神祕與細膩

主臥的簡約淨白,拼接中央木地,如塊毯凝聚溫度。四面英國國旗立於床頭背牆,鋼刷木皮、鐵框和鋼索,氣質的臥室呼著18世紀英國的氣息。
充滿個人特色的屋,打破一般對工業風的既定印象,將精緻細膩帶入;英式粗曠感充斥,卻又能在其中發覺東方獨有的神祕與細膩。視覺美觀與氣氛感受之外,更結合了生活實用性。屋主的品味、設計師的美感,以及兩者之間的默契,都被好好地收藏在,這稱做一悅藏的神祕盒子中。



The master bedroom was simple and white, and wood spliced in the center was like a warm carpet. Four British flag stood on the back of the bed with wire-brushed wood, iron frames and steel cables. The elegant bedroom had British atmosphere in the 18th century.
The house full of personal characteristics has broken the general impression on the industrial style, and brought the delicacy by mixing the British style and the unique mystery and exquisiteness of the East. In addition to the visual beauty and the feeling of the atmosphere, it combined the practicality of life. The taste of the homeowner, the beauty of the designer, and the tacit understanding between the two has been well collected in this box of mystery called Yi-Yue-Tzang.